*肺合皮,其sE白。微邪客於皮肤,命曰白气微泄,谓微伤其肺气也。
13.「气有余则泻其经隧道,无伤其经,无出其血,无泄其气。」如果气有余,我们就泻它的经,但不要伤到经,且不要让它出血,即不要泻其气。
14.「不足则补其经隧道,无出其气。」肺是气,如果肺气不足,就不要泻它的气。
*经隧,大络也,五藏之所以出血气者也。故有馀则泻其经隧道之血气,而勿再伤其经脉之血气也。不足则补其经隧之血气,而无泄其经隧道之气焉。
15.“无泄其气”,就是要泄一点气,但不要出血。“无出其气”,是你不可以让它出气。
16.「按摩勿释。出针视之,曰,我将深之。适人必革,JiNg气自伏,邪气散乱,无所休息,气泄腠理。真气乃相得。」如何刺肺气微?岐伯说,你先按要下针的地方,再把针拿出来给病人看一下,跟病人说,我要紮得很深啊。那病人就很紧张,想要反抗。由此病人的神回来了,JiNg气好了,邪气就跑掉了。这句话的意思是说,病在微时,只要一些动作就可以把他治好。好医生的方法很多。
*出针,出而浅之也。视之,视其浅深之义也。曰我将深之,适人之邪,浅客於皮,必与正气相格,庶邪散正气不泄。故曰我将深之,谓将持内之而使JiNg气自伏,复放而出之,令邪无散乱,迎之随之,以意和之,无所休息,使邪气泄於皮毛腠理,而真气乃相得复於肌表。此用针浅深之妙法也。
17.「血有余则怒,不足则恐。」一个人血有余的话,很容易发脾气,脸都发红了。血不足的话则恐惧。
*肝志怒,肾志恐,故血有馀则肝气盛而主怒,不足则母气衰而并於脾故恐。莫仲超曰:木气不足则土气盛,土气盛则并於所不胜之肾藏而为恐。
18.「血气未并,五藏安定。孙络水溢,则经有留血。」当有血证时,不管是有余还是不足,都会在经络造成淤血,即会出现淤积的血脉。
内容未完,下一页继续阅读