「也要看原文?何必呢,不是找翻译的就好了?」
「翻译过的文字,多少都会与原意产生落差。」他缓缓开口,视线始终没从书页上移开,语调里又是带着那种自视甚高的从容:「既然能看懂原文,我为什麽要特地去找被别人修饰过的版本?」
「嘁,我又不看书,我怎麽会知道。」
我缩回脑袋嘟囔。这个人真的,好、难、聊。
「骆棠同学,你怎麽在学校待那麽晚?」
说完,他才缓缓阖上书放在膝头,侧过头来看我。
那双好看的眼睛微微弯起,一副人畜无害的清隽模样,偏偏刚才说出口的话还是那麽不讨喜。
「潘yAn同学不也待很晚?」为了不让我去找刘老师讨论美展作品的事情败露,我刻意反问,「g嘛去了?」
「享受没人g扰的时光。」他答得坦荡,「回到家後,就只能读课本上的内容了。」
我原本以为他又要藉机酸我太吵之类的,没想到他说出的话竟出乎意料地诚恳。
「反正都是读书,读什麽你爸妈会知道吗?」
内容未完,下一页继续阅读