张海晏身子微靠,端起咖啡抿了一口:“实时上传,才显得更合规。”
“不是合规,是你刻意留的漏洞。”陈渝清楚不绕弯子,“北部信号差,实时上传根本做不到。材料被退,审核方就会提出具T质疑,你要的就是这个——”
说着,陈渝把文件转过去,指着其中一行。
“欧盟要求是每五分钟上传一次,实时上传会有数据冗余,技术上不采纳。”
话说出口,她心里其实也有几分不确定毕竟这种商业上的算计,她只是凭专业判断推测,可说都说了,就没打算收回。
她是翻译,有义务指出标书里影响审核的问题,至于对方的目的,她点到为止,不深究也不迎合。
“你连这个都知道?”张海晏看着她。
“翻译过类似项目,那家公司专门解释过为什么选五分钟。实时上传数据量大,信号差,容易丢包。”陈渝顿了顿,又指出一处,“补给点也是。”
张海晏的目光终于从她身上移开。
“你材料里写五十公里一个,但你实际控制的检查站,每三十公里就有一个。”陈渝问道,“明明可以写三十,为什么写五十?”
“欧盟标准是五十。”张海晏放下咖啡,“写三十,他们会追问谁认证,符不符合规范,折腾半年都不一定过。”
陈渝愣了一下。
内容未完,下一页继续阅读